One Plus One(70)
Author: Jojo Moyes

She spun round and flew at him. She wanted to batter him. She wanted to smash his stupid face and his expensive haircut. She wanted him to know the pain he had put his children through. She wanted him to pay. He ducked behind the car and, almost without knowing what she was doing, she found she was kicking at it, at its oversized wheels, its gleaming panels, the stupid bright white shiny stupid immaculate stupid car.

‘You lied! You lied to all of us! And I was trying to protect you! I can’t believe … I can’t –’ She kicked and felt the faint satisfaction as the metal gave, even as the pain shot up her foot. She kicked again and again, not caring, her fists raining blows on the window.

‘Jess! The car! Are you f**king mad?’

She rained blows down on that car because she could not rain the blows on him. She hit with her hands and her feet, not caring, sobbing with fury, her rasping breath loud in her ears. And when he wrenched her off it, wedging himself between her and the panels, his grip tight on her arms, she felt a momentary flicker of fear that they were into some new realm of craziness now, that her life had spun utterly out of control, and then she looked into his eyes, his coward’s eyes, and there was a loud buzzing in her head. She wanted to smash –

‘Jess.’

Mr Nicholls’s arm was around her waist, easing her backwards.

‘Get off me!’

‘The kids are watching. Come on now.’ A hand on her arm.

She couldn’t breathe. A moan rose up through her whole body. She allowed herself to be pulled a few steps back. Marty was shouting something she couldn’t hear through the din in her head.

‘Come … come away.’

The kids. She looked at the car, and saw Tanzie’s face, wide-eyed with shock, Nicky a motionless black silhouette behind her. She looked to the other side, at the executive house where two small, pale faces watched from the living room, their mother behind them. When she saw Jess looking she lowered the blind.

‘You’re mad,’ yelled Marty, staring at the dented panels of the car. ‘Completely effing mad.’

She had begun to shake. Mr Nicholls put his arms around her, and steered her into the car. ‘Get in. Sit down,’ he said, closing the door once she was inside. Marty was walking slowly down the pathway towards them, his old swagger suddenly visible now that she was the one in the wrong. She thought he was about to pick a fight, but when he was about fifteen feet away he peered into the car, stooping slightly as if to check, and then she heard the rear door open behind her and Tanzie was out and running towards him.

‘Daddy!’ she cried, and he swept her up in his arms and then Jess no longer knew what she felt about anything.

She wasn’t sure how long she sat there, staring at the footwell. She couldn’t think. She couldn’t feel. She heard murmuring voices on the pathway, and at one point, Nicky reached forward and touched her shoulder lightly. ‘I’m sorry,’ he said, his voice cracking.

She reached behind and gripped his hand fiercely. ‘Not. Your. Fault,’ she whispered.

The door opened finally and Mr Nicholls put his head in. His face was wet, and rain dripped from his collar. ‘Okay. Tanzie’s going to stay here for a couple of hours.’

She stared at him, suddenly alert. ‘Oh, no,’ she began. ‘He doesn’t get to have her. Not after what he’s –’

‘This isn’t about you and him, Jess.’

Jess turned towards the house. The front door was slightly ajar. Tanzie was already inside. ‘But she can’t stay there. Not with them …’

He climbed into the driver’s seat, then he reached across and took her hand. His was ice cold and damp. ‘Tanzie needs to see her dad.’

He spoke to her like someone explaining something to a difficult child. ‘She’s had a bad day and she asked if she could spend some time with him. And, Jess, if this really is his life now, then surely she has to be part of it.’

‘But it’s not –’

‘Fair. I know.’

They sat there, the three of them, staring at the brightly lit little house. Her daughter was in there. With Marty’s new family. It was as if someone had reached in, gripped her heart and ripped it out through her ribs.

She couldn’t take her eyes from the window. ‘What if she changes her mind? She’ll be all alone. And we don’t know them. I don’t know this woman. She could be …’

‘She’s with her dad. She’ll be okay.’

She stared at Mr Nicholls. His face was sympathetic. But his voice was oddly firm. ‘Why are you on his side?’ she whispered.

‘I’m not on his side.’ His fingers closed around hers. ‘Look, we’ll all go find somewhere to eat. We’ll be back in a couple of hours. We stay close by and we can come back for her any time if she needs us.’

‘No. I’ll stay,’ said a voice from behind. ‘I’ll stay with her. So that she’s not by herself.’

Jess turned. Nicky was gazing out of the window. ‘Are you sure?’

‘I’ll be fine.’ His face was a blank. ‘Anyway. I sort of want to hear what he says.’

Mr Nicholls saw Nicky to the front door. She watched her stepson, his long, lanky legs in his skinny black jeans, his diffident, awkward way of standing as the door opened to let him in. The blonde woman tried to smile at him. She peered surreptitiously past him at the car. It was possible, Jess observed distantly, that she was actually frightened of her. The door closed behind them. Jess shut her eyes, not wanting to see them there, in that house. Not wanting to imagine what was going on behind that door.

And then Mr Nicholls was in the car, bringing with him a blast of cold air. ‘Come on,’ he said. ‘It’s okay. We’ll be back before you know it.’

They sat in a roadside café. She couldn’t eat. She drank coffee, no longer caring if it would leave her awake. Mr Nicholls bought a sandwich and just sat there, opposite her. She wasn’t sure he knew what to say. Two hours, she kept telling herself. Two hours and then I can have them back. She just wanted to be home then. She wanted to be back in the car with her children, away from here. Away from Marty and his lies and his new girlfriend and pretend family. She didn’t care about anything else. She watched the clock hands edge round and let her coffee cool. Every minute felt like infinity.

And then, ten minutes before they were due to leave, the phone rang. Jess snatched it up. A number she didn’t recognize. Marty’s voice. ‘Can you leave them with me tonight?’